内気でのんびり屋のがまくんと、お人好しで行動派のかえるくん。親友ふたりのおかしくもあたたかい友情の日々を描いた4冊の本、『ふたりは ともだち』『ふたりは いっしょ』『ふたりは いつも』『ふたりは きょうも』の中から、50の言葉が集められました。昔お話を読まれた方には、大人になった今だからこそ覚える感動があるかもしれません。それはがまくんとかえるくんの言葉が、すべてシンプルで普遍的な言葉だからこそ。世界中で読み継がれる名作の理由です。巻末には、現代の読者たちに向けた翻訳家・三木卓さんからのメッセージも収録されています。ポケットサイズ。